Jack est ivre, seul ; Sullivan et Maya transportent un patient ND au GSM ; Travis organise une rencontre avec le maire ; Carina est au lit ; Eva rentre chez elle, Jack se retourne et voit un fantôme.
Someone Like You
Sugar Joans, Otis Kane
Sullivan conduit pour rencontrer son rendez-vous en ligne dans son chalet.
Theo et Maya arrivent au carnaval d'Halloween ; Le labyrinthe de maïs prend feu.
Jack et Eva arrivent à la fête d'Halloween au bar de Joe.
Jack s'oppose à un homme au hasard au bar, des coups sont échangés.
Maya trouve un père et son fils piégés dans un labyrinthe de maïs en feu ; Le père dit à Maya de sauver son fils plutôt que lui-même ; L'équipe S19 agit et sauve tout le monde.
We're The Things That Go Bump In the Night
Wolfman Pete
Au carnaval d'Halloween ; Les enfants font des tricks-or-treats, c'est un événement familial.
At The House Of Frankenstein
Big Bee Buchanan
Au carnaval d'Halloween, S19 est ouvert pour des tours ou des friandises ; Jack apparaît.
Deux personnes dansent lentement et entrent dans le jacuzzi de leur chambre; Ben fait une blague à Beckett; Une femme de S19 s'effondre et pleure seule.
Alive (feat. Bad Owl)
The Spades
Jack est ivre, seul ; Sullivan et Maya transportent un patient ND à GSM ; Travis organise une rencontre avec le maire ; Carina est au lit ; Eva rentre chez elle, Jack se retourne et voit un fantôme.
Louder! (feat. Will Jay)
The Zero Beat
Sullivan conduit pour rencontrer son rendez-vous en ligne dans sa cabane.
It's Too Bad It's Too Late
December's Children