Step Up : High Water - Saison 3, Épisode 3 : Bandes originales

Sage joue sa nouvelle chanson pour Vida; (répète) Rigo célèbre jusqu'à ce que Sage arrive; Odalie entre dans le couloir et entend Angel et Marquise partager un moment intime.

Les danseurs répètent; (répète) Sage interrompt la répétition pour annoncer la fête BMT; (répète) Rigo se produit; (répète) Rigo se produit; Collette observe depuis la salle de repos; Sage regarde depuis chez lui.

Rigo et Poppy partagent un moment intime; Poppy essaie de convaincre Rigo d'aller à la fête BMT de Sage; Odalie arrive au bureau de sa mère, se dirige vers la voiture de sa mère et compose le code de sécurité.

Le groupe célèbre dans la limousine, en route pour la fête BMT de Sage. Marquise n'apprécie pas du tout.

Rigo et Marquise scrutent la soirée; Angel heurte Marquise et Collette parle à Rigo.

Collette essaie de convaincre Vida de Rigo, mais elle n'est pas intéressée. Sage aggrave les choses.

Angel et Marquis se rencontrent pour la première fois, elle renverse sa boisson.

Les danseurs de la tournée envahissent la piste de danse lors de la soirée des prix BMT.

Angel et Odalie dansent; Collette gronde Sage pour son comportement inacceptable.

Odalie et Angel dansent lors de la soirée des prix BMT.

Davis confronte Odalie au sujet d'Angel.

Marquise et Angel se connectent puis disparaissent dans le couloir vers un endroit plus privé; Sage tente de convaincre Rigo. Rigo est partagé.

Sage et Rigo dansent lors de la soirée des prix BMT.

Marquis fait du rap.

Sage et Rigo partagent un moment ; Marquise les regarde avec colère au loin ; Odalie observe Angel en train de s'habiller. Elle dit à Angel qu'elle a une idée pour le sortir du café et le mettre en tournée.

Les danseurs répètent et s'étirent.

Angel et Odalie effectuent une danse sexy lors de la répétition pour convaincre Poppy de laisser Angel se joindre à la tournée.

Sage fait un appel vidéo avec Cruz, qui a un plan pour dérailler le D.A. en utilisant la performance de Rigo aux BMT.

Collette et Rigo fument ensemble. Elle lui demande de montrer un peu d'amour à Sage lors des BMT à la télévision nationale.

Marquise convainc Rigo que Sage se joue de lui.

Le groupe se prépare en coulisses pour la performance BMT.

Rigo interprète son morceau diss sur Sage aux BMT.

Rigo célèbre sa performance.