Envoyé dans la chambre de Diamant Rose, Steven commence à réfléchir à un autre moyen de pouvoir parler en tête à tête avec Diamant Blanc, ainsi qu'à la manière dont sa mère se comportait sur son monde d'origine. Il profitera de convocations de Diamant Jaune et Diamant Bleu pour leur demander conseil.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission