Très intelligente et émotionnellement distante, Kirsten Clark a une aptitude pour la technologie, mais ne s’attendait jamais à pirater l’esprit de la personne récemment décédée.
Doin' It, Right — Cheers Elephant
Kirsten quitte le poste de police; Kirsten arrive à la maison pour trouver Camille emballant ses affaires.
Kirsten se réveille le lendemain matin après avoir cousu pour la première fois dans une maison qui n’est pas la sienne et dans des vêtements différents, après avoir levé du lit quitte la pièce pour se retrouver apparemment à l’appartement de Cameron.
Camille se prépare à manger son déjeuner lorsque Kirsten rentre chez elle et demande à utiliser son ordinateur pour arrêter une bombe, Camille l’appelle délirante jusqu’à ce que Cameron co-signe pour Kirsten et qu’elle leur permette de l’utiliser.