Lorsque Kirsten se réveille pour découvrir que tout le monde dans le laboratoire de couture, sauf Cameron, est manquant, les deux recherchent partout mais ne trouvent qu’une série d’indices mystérieux. Kirsten est obligée de confronter ses propres émotions à propos de sa relation avec Cameron.
No One's Around You — Sunjacket
Cameron prépare le dîner pour Kirsten et ils parlent de l’affaire
Bringin' It Home — Sandy Szigeti
La musique joue d’un Ford Falcon alors que Kirtsen et Cameron se retrouvent coincés dans un garage avec le moteur de la voiture en marche et l’échappement remplissant la pièce