C’est le jour du coing! Harley fait appel à l’aide des Littles pour s’attaquer à ce qui reste de sa liste Buck-Kid avant qu’elle ne devienne un adulte officiel.
Seize the Day — Extreme Music
C’est la chanson qui est jouée pendant les scènes de Quinceañera (à partir du moment où Harley fait sa grande entrée acrobatique jusqu’à ce qu’ils s’estompent à la scène de l’épilogue le lendemain).