Jack supplie le juge local du Nevada (John Goodman) de libérer Tom afin qu’il puisse revenir à l’émission du vendredi soir. Pendant ce temps, la tension s’échauffe entre Matt et Harriet sur le plateau.