Stumptown, - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

En ouverture au bar/club, Dex rencontre Miles.

Dex et Fi reçoivent une photo de Fi dans la chambre d’hôtel de stalker.

[La couverture fixx] Fiona et Dex se font remarquer dans la chambre d’hôtel de Fiona.

Dex remercie Hoffman de l'avoir accompagnée à un concert de Fiona X.

Grey demande à Dex comment était le concert, puis Fiona X entre dans Bad Alibi.

Une halte dans le cadre d'une visite de fantômes au Bad Alibi ; le guide touristique, Liz, convainc Grey que le fait que son bar soit 'hanté' est une bonne chose pour les affaires.

Fiona ramène Dex chez elle, puis lui demande des nouvelles de sa relation avec Hoffman.

Grey accepte de garder un œil sur Ansel ; Liz revient au Bad Alibi et dit à Grey qu'elle voulait le revoir.

Cosgrove demande à Tookie ce qu'il pense de son Philly Cheesesteak.

Tookie demande à Cosgrove s'il peut jouer avec sa recette.

Grey demande à Liz ce qu'elle fait plus tard, puis elle évoque le concept d' 'honnêteté radicale'.

Tookie montre à Cosgrove sa nouvelle spécialité 'Tacos de la Cosgrove'.

Dex rejoint Hoffman au bowling.