George commence à se sentir étouffé lorsque les efforts de Dallas pour promouvoir son entreprise vont trop loin; Tessa apprend à quoi ressemble la vie en tant que petite amie d’un joueur de football.