succession - Saison 3, Épisode 7 : Bandes originales

[Chanson originale de Billy Joel] Kendall répète sa performance.

Kendall répète sa performance.

[Chanson originale] Kendall répète sa performance.

Tom dit à Greg que personne n'ira en prison.

Gerri dit à Tom qu'il y a des problèmes avec l'accord GoJo.

Connor, Shiv, Roman et al. entrent à la fête de Kendall.

Shiv et Roman rencontrent Kendall dans la zone VIP des amis.

Shiv et Roman essaient d'entrer dans la cabane dans l'arbre.

Rava parle à Kendall du cadeau d'anniversaire pour les enfants.

Kendall et Greg parlent en descendant l'escalator.

Roman négocie avec Matsson.

À la fête d'anniversaire de Kendall, Kendall décide qu'il ne veut plus se produire.

Tom et Greg dans le tunnel des compliments

Shiv danse.

Kendall cherche le cadeau de ses enfants et reçoit un cadeau de Naomi.

Kendall fait une crise en cherchant le cadeau pour ses enfants.

À la fin, les frères et sœurs se disputent.

Fin de l'épisode; Naomi réconforte Kendall.

Kendall ouvre son "cadeau" de Roman et Logan.

Roman et Shiv tentent d'entrer dans une zone de cabane dans les arbres, mais Kendall leur refuse l'entrée.

Kendall a une conversation avec Rava.

Kendall engage une discussion avec Greg pendant qu'ils montent dans un escalator. Kendall mentionne que Comfrey est hors de portée pour Greg.

La fête d'anniversaire se poursuit et Connor parle à Willa d'une plateforme.