En plein procès, Louis est victime d'une crise cardiaque. Un peu plus tard, Rachel rappelle à Jessica qu'elle doit honorer une promesse faite par Louis.