Danielle pardonne à Jordan, qui continue de faire des ravages dans la maison; Kyle courtise Amanda; les colocataires visitent un vignoble; Hannah assiste à la fête d’anniversaire de son grand-père; Le flirt de Carl et Paige le conduit à violer sa règle cardinale.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission