Lorsqu’une vidéo montre Randy agressif lors d’un contrôle routier, Franco commence à remettre en question ses capacités en tant qu’agent de police. Pour prouver que Randy est un bon flic, Arthur accepte la demande de Franco de la suivre pendant qu’elle est de service, et la nuit prend une tournure dramatique.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission