En étudiant un mystérieux décès qui s'est produit à Chicago, Sam et Dean Winchester croisent par hasard Meg, une fille que Sam a bien connue il y a quelques années. Elle est visiblement très heureuse de le retrouver. Mais très vite, une fois la joie des retrouvailles passée, les frères découvrent que Meg est derrière les meurtres sur lesquels ils enquêtent. Malheureusement, lorsqu'ils tentent de l'arrêter, ils tombent dans un piège tendu par la jeune femme. Sam et Dean réalisent soudain que Meg ne cherche pas à leur faire du mal, mais veut nuire à leur père. Elle semble prête à tout pour conduire celui-ci à sa perte...
You Got Your Hooks In Me — Little Charlie & The Nightcats
[TV/DVD] En ouvrant, une fille marche.
Headache — Boo Boo Davis
[Netflix] En ouvrant, la fille marche dans la rue.
Pictures of Me — Vue
[TV/DVD] Dans le bar, en passant en revue les détails du travail après avoir enquêté sur le meurtre.
Stripped — Motorbaby
[Netflix] Les garçons passent en revue l’affaire au bar.
The New World — X
[TV/DVD] Au bar, Meg et Sam parlent.
Skinny Waitress — The Peasants
[Netflix] Sam parle à Meg au bar.
Fire of Unknown Origin — Blue Öyster Cult
Dean prend une photo de Sam avec une cuillère dans la bouche.
Midnight Rider — Allman Brothers Band
À la fin, ils s’en vont.