Les frères Winchester partent en virée pour combattre les démons et monstres des ténèbres qu'ils ont libérés sur Terre… Dean s'amuse à trouver des noms d'hybride au monstre qu'ils rencontrent.
Guitar Man — Bread
Dean &Sam lavent Bébé tout en discutant de ce qui s’est passé, y compris la traque de Metatron, les Ténèbres et Cass prenant le temps de guérir, puis Dean mentionne qu’ils ont besoin d’un cas.
Dean s’enfade dans un Roadhouse, il dit à Sam qu’il a appelé un autre chasseur, Heather, une ancienne « amie » de Sam; Dean se dirige vers le Roadhouse, Sam part à la recherche d’un restaurant.
Dean place dans une cassette avec une chanson clé pour plaisanter avec Sam, puis commence à chanter, Sam se joint à; (suite) Dean &Sam conduire à l’Oregon (répète) Sam &Dean conduire.