Mary demande l'aide de Sam et Dean pour une affaire sans mentionner que les Hommes de Lettre Britanniques sont impliqués. Mais lorsqu'elle se fait doubler, tout est révélé.