Sur le chemin du bunker, Sam, Dean et Jack rencontrent un ancien allié, Donatello Redfield (le prophète qui les a aidé lors de la bataille contre Amara).
Blades — Zellots
Sam et Dean emmènent Jack se faire tatouer. Le tatoueur tente de démarrer et reçoit un choc, l’envoyant voler à travers la pièce.
Une serveuse de bar demande à Dean s’il veut un autre verre, puis ils finissent par parler des enfants et de la façon dont ils voulaient l’approbation de leurs pères quand ils étaient enfants.