Ben apprend à Dean que Lisa a des problèmes. Celui-ci laisse Sam enquêter seul sur leur affaire et part aussitôt secourir Lisa. Mais il n'est pas au bout de ses surprises. Pendant ce temps, Sam découvre que tous les hommes qui ont été tués étaient mêlés, de près ou de loin, à une blague cruelle, dont la victime était une de leurs collègues. Celle-ci a mystérieusement disparu...