Dean reçoit l'appel de Sonny, un ancien ami, qui lui demande de l'aide à propos d'une sombre histoire de fantôme. Avec cette affaire, Sam découvre avec stupeur un épisode méconnu de l'adolescence de son frère : à 16 ans, Dean a été pris en flagrant délit de vol, puis enfermé durant deux mois dans une maison de redressement. Les souvenirs de Dean refont surface...