Alors que Maria rencontre le mystérieux groupe financier connu sous le nom du Conclave, Lucilia demande à Avery de la suivre dans les marais sous de faux prétextes.
Walkin’ After Midnight — Patsy Cline
Avery entre dans la cuisine, se plaint à Maria du rapport écrit par son bioscientifique interne, le Dr Woodrue, que le rapport se plaint qu’il lui avait dit d’aller doucement sur les chiffres