Street est tiraillé entre son devoir envers son équipe et son engagement auprès de son frère, Nate. De leur côté, le reste du groupe s'occupe d'un gang qui vole les camions qui livrent les casinos.
Get What You Need — Target
Street entre dans un bar pour parler avec Nolan. Street a une bagarre avec l’un des hommes de main de Nolan et lui casse le bras. C’est l’excuse parfaite pour Street de courir tous les soirs avec Nolan.