L’équipe court pour secourir les victimes d’un réseau de trafic sexuel qui s’en prendre aux femmes privées de leurs droits. De plus, Hondo se retrouve en désaccord avec Leroy et Darryl sur l’avenir de leur entreprise, et Street confronte Chris à propos de sa rencontre avec sa mère hospitalisée.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission