Ophélie et Jules s’enrôlent dans le magasin de disques avec Harris et Tyler lorsqu’un visiteur inattendu envoie leur nuit dans un tailspin.