N’ayant plus rien à perdre, Jules jette son dévolu sur un retrait public lors d’une fête frat. Ophélie, hésitant à laisser un Jules émotionnellement instable poursuivre un takedown, lui emboîte le pas à contrecœur.
Blood in the Cut — K.Flay
Barton ajoute Brady Teller à la liste des succès du justicier + générique d’ouverture.