L’ex-mari de Simone se présente au restaurant et drague de vieux sentiments. Tess essaie de comprendre quoi, et qui, elle veut vraiment.