Bruce et Susan profitent d’une soirée de danse en ligne avec Tom et Trina et Janet commence un emploi temporaire dans un journal local.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission