Pendant la fin annuelle de Trina et Tom de la clambake d’été et la partie clé, les couples de voisinage confrontent des décisions de relation-changement.

Une fête surprise pour Janet déclenche des révélations choquantes entre les voisins.

Cette période et le drame relationnel ramène les téléspectateurs aux années 1970 pour un regard sur les ménages de banlieue testant les eaux troubles de la révolution sexuelle à la suite échangistes à travers les mariages ouverts, « parties clés » et autres extravagances échangistes.

Musique de la 1 saison de 13 l'épisode Swingtown