Tom décide de lancer une fête de dernière minute à la piscine pendant une canicule sans consulter D’abord Trina, qui est toujours en colère contre son mari pour sa récente liaison. Susan prête une oreille lorsque Roger perd son emploi et que Bruce se rapproche de sa collègue, Melinda.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission