Le FBI menace de retirer son commandement à Christina. De leur côté, Bryan et John lancent une opération de la dernière chance pour empêcher les associés de Mejia de traverser la frontière.