Mary Ann, Michael et Brian tentent de comprendre qui menace Barbary Lane avant qu'il ne soit trop tard. Anna cherche à se racheter auprès d'une vieille amie.