Ashley et Bar s’attaquent à des réactions racistes. Le comportement de Kloie divise entre Jade et Sean. Briana voyage pour la chirurgie, mais revient à quelque chose de choquant. Léa rencontre son médecin dans l’espoir d’obtenir des réponses sur la masse sur son sein.