Kailyn entend parler de sa mère séparée. Briana obtient les résultats de son test d’ITS. Jade est diplômée de l’école de beauté mais des complications familiales menacent son grand jour. Chelsea guide Aubree alors qu’elle envisage d’inviter Adam à la danse Père/Fille.