Javi rentre chez lui après son déploiement avec des réactions mitigées. Après qu’une inondation dévaste la Virginie-Occidentale, Jeremy et Leah ont du mal à communiquer. Chelsea espère que sa visite chez le médecin se passe bien afin qu’elle puisse enfin faire l’annonce du bébé.
Handful of Dust — Reddening West
What a Time to be Alive — Wildside
Crossing the Rubicon — LandMRKS
Where You Go — Randall Kent
Failing to Learn — Silences
Lifeboat — Flocks and the Lookout
Our Own Path — Zayde Wølf
Late in the Night — From Indian Lakes
Surfing the Human Heart — Pomegranates