Chelsea célèbre le 10e anniversaire d’Aubrey; Léa et Jérémy planifient une nuit seuls mais les choses ne se passent pas comme prévu; Kailyn reçoit des nouvelles déchirantes au sujet d’un membre de la famille; Luis demande à emprunter de l’argent à Briana.