La dispute d’Amber et Gary atteint finalement un point d’ébullition, tandis que Catelynn a du mal à trouver un foyer lorsque sa mère déménage. Maci, nouvelle maman célibataire, a changé d’avis, et Farrah, folle de garçons, opte pour une certaine protection.