Tyler et Catelynn ont un au revoir émotionnel alors qu’elle se dirige vers un centre de traitement pour son anxiété et sa dépression. Maci et Taylor achètent une plus grande maison pour répondre à leurs besoins croissants.
Save Me — flora cash
Montage d’Hawaï; Farrah parle à sa mère de sa relation avec Simon.
Montage d’Hawaï; Farrah fait ses cheveux sur le balcon de sa chambre d’hôtel quand Simon l’appelle, ils parlent de leur relation puis elle l’invite à rejoindre sa famille à Hawaï.
Gary discute avec Kristina de la façon dont le fait d’aller à la fête d’anniversaire d’Amber pourrait l’aider à apprendre à agir à nouveau autour d’elle depuis qu’elle n’est pas en relation avec elle; Matt coupe l’herbe de la maison.
Sophia demande à Farrah si elle est amoureuse de Simon alors qu’ils partent pour leur voyage sur un bateau; Farrah, Sophia, Simon et la famille de Farrah partent en bateau à Hawaï, plus tard ils trinquent.