Amber demande conseil à son psychiatre lorsqu’elle commence à s’éloigner de Dimitri. Catelynn trouve une entreprise d’aliments biologiques pour bébés et se rend à New York pour envisager un partenariat. Cheyenne est nerveuse de faire savoir à Cory que Ryder a été hospitalisé.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission