temple - Saison 2, Épisode 1 : Bandes originales

Anna et Daniel accompagnent une Beth endormie dans l'ascenseur jusqu'à l'appartement en location.

Daniel se prépare pour l'opération dans la salle de soins de l'hôpital.

Daniel effectue une opération de pontage coronarien à l'hôpital.

Beth au salon de coiffure.

Beth est au salon de coiffure tandis que de la musique d'ambiance joue (2).

Daniel rencontre Gubby pour discuter des conditions d'un emploi potentiel, tandis que le fils de Gubby fait des exercices de respiration dans la piscine. Fin des crédits.