Donna se fait renvoyer de la station de radio dans laquelle elle travaille parce qu'elle est trop pudique. Avec l'aide d'Eric, elle élabore un plan de vengeance afin de récupérer son poste. Jackie demande à Fez des conseils sur sa relation avec Hyde, mais celui-ci ne pense qu'à l'embrasser. Enfin, Hyde, Angie et Kelso gèrent le magasin de disques et attendent la venue de Tom Jones afin qu'il signe des autographes. Le grand jour arrive, mais Kitty tombe malade et demande à Red d'y aller à sa place. Ne voulant pas rester trop longtemps, Red signe lui-même la pochette du disque.