Alors que Clarke conclut un marché avec Lexa et Indra, l'alliance nouvellement formée entre le Peuple Céleste et les Terriens se retrouve menacée.