Clarke tente d'assurer la sécurité de Madi, Octavia entraîne Bellamy, Indra et Gaia dans un violent affrontement, et Abby mène un combat personnel désespéré.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission