Alors que la bataille fait rage, une trahison mène à la catastrophe. Madi défie Clarke au sujet des Wonkru. Octavia fait face aux conséquences de ses actes.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission