Un pacte vacille lors d'une mission visant à libérer le bunker, tandis que Raven et Murphy font face à un cruel dilemme à bord d'Eligius IV.