Alors qu'Octavia découvre un tout nouveau jeu, Murphy et Emori continuent à prendre l'identité de deux primes.