Dev et Mia s'éloignent de l'euphorie de la fête pour explorer une autre facette de leur relation, tandis qu'au camp, la soirée tourne au chaos.