Ayant découvert que le meurtrier agissait selon le calendrier chrétien, Kreitzler et ses acolytes lui tendent un piège. Stevie est grimé en fille pour servir d’appât lors de la fête de l’Ascension. Excédé d’être manipulé par Connor qui cherche à protéger les Van Bergen, Roosevelt le limoge. Sara découvre que Kreizler a menti sur son passé...