Gabriel, l'ancien formateur des Jennings, semble détenir de surprenantes informations. De son côté, Elizabeth décide de prendre les problèmes qui traversent la famille à bras le corps. Troublé par de nouvelles informations concernant son passé, Stan se tourne vers Sandra pour obtenir du soutien...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission