Gabriel fait une annonce à Phillip et Elizabeth, qui fait l'effet d'une bombe. Le passé de Phillip est au centre de tous les esprits. Stan et Dennis Aderholt tissent leur toile, patiemment. Oleg et Ruslan tendent un piège à leur premier suspect...
Lay Your Hands On Me — Peter Gabriel
La prison; Oleg part et se rend dans la pièce de l’appartement et brûle le ruban adhésif; Philip et Elizabeth emmènent Paige à la rencontre de Gabriel.