L’art de plus - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Lake Geneva, Wisconsin - 1969, Kenny remplace Robert Bedrick.

Sam fait la fête dans son appartement; Roxanne complimente Sam sur sa capacité à aiguiser l’appétit de tout le monde puis lui demande si elle a encore son compte, il frappe sur elle à la place.

Graham révèle un texte de Hassan lui disant qu’Uzay &Demir ont accepté de travailler avec lui.

Sam organise une fête dans son appartement; Roxanne complimente Sam sur sa capacité à donner faim à tout le monde, puis lui demande si elle a déjà son compte, mais il flirte avec elle à la place.