Le Club des épouses d’astronautes - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

(Rêve) Betty se réveille pour sentir la cuisine et la musique jouer, elle va à la cuisine pour trouver Gus faire son petit déjeuner, il commente sa robe noire puis lui demande d’abandonner les funérailles avec lui. 

Le funèbre de Gus, les autres familles Astro essaient de réconforter Betty alors qu’elles mettent Gus au repos; Jo &Rene plaisante avec Betty alors qu’elle quitte les funérailles; Un homme mystérieux donne à Betty une note sur Gus.

(Rêverie) Betty entend de la musique jouer et sort dans la cour pour y trouver Gus, il lui dit qu’il joue la chanson pour elle, elle essaie de le toucher à nouveau mais disparaît alors que Jo apparaît dans la cour.

À certains des Astro-familles bowl, Betty se précipite pour dire à Deke que la NASA va blâmer Gus à l’accident et demande ce que Deke va faire à ce sujet.

Au bowling, Betty boit quand le barman lui dit leur fermeture, elle essaie alors de payer sa note mais il refuse de lui parler d’argent, alors qu’elle commence à partir, elle voit Gus dans un miroir.

Betty suit l’image miroir de Gus jusqu’aux pistes de bowling où il lui demande de jouer au bowling avec lui, ils bol puis Gus lui dit qu’elle doit passer à autre chose, elle pleure dans ses bras.